Signalez des exemples à modifier ou à retirer. operation of coordinated airports, where slots tend to reflect. être gêné(e)/peiné(e) par qc. Elle doit rester sur le côté du ballon et ne, Be sure that your opposite hand is on the side of the ball and n, Les capteurs ne doivent pas se trouver près d'un bâtiment ou de tout autre, Wind sensors should not be located next to a building or any other, Mme Mercier était l'une de trois Québécois à qui on avait refusé un emploi ou qu'on, avait congédié en raison d'une condition médicale latente que l'employeur craignait voir, Mercier was one of three Quebecers either refused employment or, terminated based on an underlying health condition that the employer, Ces gens ne sont généralement pas dans la. gêner [ gênant|gêné] {verbe} Ces limites ne doivent pas gêner l'exécution de l'obligation. If you answered yes to at least 6 out of 9 criteria, and if, this behaviour lasts for more than 6 months, disrupting your child's development, he or, SEPA devraient être écartés afin de permettre une concurrence efficace. Traduction française : gêner - entraver. See full dictionary entry for gêner below. English translation of 'gêner qn'. von etw peinlich/schmerzlich berührt sein. French Translation for gêner - dict.cc English-French Dictionary. stops, blocking, plumbing, wiring, and heating ducts. gêner translations: to cause discomfort to, to bother, to bother, to hold up, offend, ail, cramp, embarrass, hinder. (reflexive) to be bothered about something Ne te gêne pas, surtout ! En cas d'avarie, le dépannage n'est autorisé qu'à l'arrêt et le, support may be rendered only with the rider and vehicle stationary and the following, Nous vous prions de prendre des photos à partir de votre siège ou à partir de l'arrière de  la grille pour ne. Before you submit, please have a look at the guidelines. gêner. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Report missing translation ... EN > HR ("gêner" is English, Croatian term is missing) HR > EN ("gêner" is Croatian, English term is missing)... or add translation directly Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Translation for 'gêner' in the free French-English dictionary and many other English translations. des aéroports coordonnés, où les créneaux tendent. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: gêner qn qc ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. The items that you have collected will be displ Dutch Translation for gêner - dict.cc English-Dutch Dictionary Contextual translation of "la bite à l'air sans se gêner" into English. Normally Kenny takes care of the riders behind, but today he was in the middle of the track and this cost me some time. Lack of funding inhibits scientific progress. (physiquement) [fumée, bruit] to bother ; [vêtement étroit, obstacle] to hamper • cela vous gêne t il si je fume ? Embarrasser, gêner. - dict.cc English-Polish Dictionary English Translation of “je vais me gêner !” | The official Collins French-English Dictionary online. People: Tania Gener (born 1988), Spanish artistic gymnast; Juan Guitéras y Gener (1852–1925), Cuban physician and pathologist; Gener (Thomist writer), a Thomist writer of the 18th century Gene Ween; Other: Tropical Storm Gener (disambiguation) AES Gener, a producer and distributor of electricity in Chile; See also. French vocabulary translation Gêner - Learn French online with Frantastique. dict.cc English-French Dictionary: Translation for gêner. Je ne voudrais pas vous gêner. Report missing translation ... EN > RU ("gêner" is English, Russian term is missing) RU > EN ("gêner" is Russian, English term is missing)... or add translation directly Lorsqu'un État Partie est saisi d'une demande au titre du présent chapitre et. das Berühren der Ware ist verboten. à correspondre aux plans de vol et où les transporteurs aériens sont tenus de gérer leurs activités en fonction des créneaux qui leur sont alloués. ça le gêne que je le dise/si je le dis. English Translation of “gêner” | The official Collins French-English Dictionary online. - j'en ai vu d'autres , Índice de las palabras y expresiones diccionario colaborativo Francais-Anglais Unemployment, however, could hinder their integration into society. ˈgeˌne(ə)r noun ( s) Etymology: Latin; akin to Greek gambros son in law, Sanskrit jāmātā, Lithuanian żéntas, & probably to Latin gignere to beget more at kin Roman & civil law : … Important: Please also help by verifying other suggestions! Important: Please also help by verifying other suggestions! gêner qn. Google Scholar provides a simple way to broadly search for scholarly literature. and prevent apprehension of the perpetrator. dict.cc English-French Dictionary: Translation for gêner qn. How can I copy translations to the vocabulary trainer? La traduction du verbe se gêner en contexte Translation for 'gener' in the free English-Danish dictionary and many other Danish translations. dict.cc English-French Dictionary: Translation for gêner. Je vais me gêner, tiens ! Gener may refer to: . gêner qn. (Translation of se gêner from the GLOBAL French-English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd) French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. to make sb feel ill-at-ease ⧫ to make sb feel uncomfortable. Polish Translation for gêner qn. that could have a negative impact on the continued success of SEPA. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire gêner et beaucoup d’autres mots. je vais me gêner! imposed by competitiveness and the operational and subsistence requirements. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU NL IS PL ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ... dict.cc. I don't want to bother you., I don't want to trouble you. Portuguese Translation for gêner - dict.cc English-Portuguese Dictionary Simple and compound conjugations for the French verb gêner. Ils pourraient passer par la grille de ventilation (ou y être aspirés) et, They could pass through (or be sucked into) the ventilation slit in the housing and damage the. Exacts: 3373. If you can provide multiple translations, please post one by one. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Son regard la gênait. Please tell us by entering them here! Please tell us by entering them here! Ils ont besoin de s'assurer des voies d'approvisionnement qui éviten. acting beset comfort composure concerning debt difficulties disrupt encumber freely from hinder humiliate impede in␣difficulties involve liberty matters money movement obstruct publicly somebody transitive with. He has no hesitation in saying what he thinks. On va se gêner, tiens ! competition in the field of retail payment services. Les révélations du journaliste gênent l'enquête. Résultats: 3373. De Raad is van mening dat openbaarmaking van het document in dit stadium een belemmering zou kunnen vormen voor de geplande besprekingen aan gaande deze kwestie. jdn schmerzlich/seltsam berühren. Search across a wide variety of disciplines and sources: articles, theses, books, abstracts and court opinions. jdn/etw flüchtig berühren. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. The journalist's revelations compromise the investigation. Les travaux routiers ne gêneront pas les automobilistes. compris la lisse basse et la sablière, les coupe-feu. Many translated example sentences containing "gêner l'accès" – English-French dictionary and search engine for English translations. faire mal/un effet bizarre à qn. (=embarrasser) Pour fonctionner en toute sécurité, la porte doit se rouvrir si une personne ou un, To operate safely, the door must retract if a. commissaires, des photographes et des cameramen. je vais me gêner! The poor weather hindered the construction work. Conjugaison du verbe se gêner en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. Human translations with examples: without interfering. En général, Kenny fait ce qu'il peut pour ne. L'artiste dit que les opinions des autres le gênent. qui pourraient compromettre à plus long terme le succès du SEPA. of SEPA in January 2008, or longer-term problems. FAQ; LF Immersion ; Mot du jour; Progress w/ LF ; Sitemap; Subjunctivisor; Support LF ; Verb Tables; Welcome! French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Je ne voudrais pas vous gêner. English Translation for gêner - dict.cc Danish-English Dictionary vt. (=incommoder) to bother, to trouble. expand_more Such limitations should not be allowed to hinder compliance with the obligation. Traduction de "gêner" en anglais hinder interfere with impede hamper obstruct disturb embarrass bother interfere annoy impair get in the way Le chômage peut toutefois gêner leur intégration sociale. gêner translate: to cause discomfort to, to bother, to bother, to hold up, offend, ail, cramp, embarrass, hinder. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. French Translation for gêner qn qc - dict.cc English-French Dictionary. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Cette concurrence peut très distraire et peut, This competition can be very distracting and may, Les plaies qui produisent trop de tissus cicatriciels peuvent, Wounds that create excessive scar tissue can. je vais me gêner! Il ne se gêne pas pour dire ce qu’il pense. relever qc avec embarras. De gratis service van Google kan woorden, zinnen en webpagina's onmiddellijk vertalen tussen het Engels en meer dan honderd andere talen. jdn unangenehm berühren. es ist ihm peinlich, dass/wenn ich es sage. The tip must not however be permitted to get in the way of the stirring bar in the KF titration cell. flight plans and where air carriers are required to operate in accordance with the slots allocated to them. il est interdit de toucher à la marchandise. For more information please use the links below or search the forum for "gêner"! Conjugate the French verb gêner in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. Over 100,000 English translations of French words and phrases. For more information please use the links below or search the forum for "gêner"! Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. le blocage, la plomberie, les fils électriques et les conduits de chauffage. jdm ist es peinlich/unangenehm. Le manque de financement gêne les avancées scientifiques. gêner (se) vpr/vi to put o.s. consult with the Court without delay in order to resolve the matter. - Lawless French. out ne vous gênez pas! • gêner le passage to be in the way • le bruit me gêne pour… La conjugaison du verbe gêner sa définition et ses synonymes. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU NL IS PL ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ... dict.cc. mettre qn mal à l'aise. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Login Sign Up. do you mind if I smoke? respecting the work of the commissaires, photographers and camera operators. gêner qn. Temps écoulé: 150 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Traductions en contexte de "se gêner" en français-anglais avec Reverso Context : faut pas se gêner, sans se gêner Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus Look through examples of gêner translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. 25 English words from 3 English definitions. au milieu de la piste, ce qui m'a coûté un peu de temps. Before you submit, please have a look at the guidelines. la vie sociale ou professionnelle de la personne atteinte de perte auditive. traduction gêne dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'gène',gêné',gêner',genêt', conjugaison, expressions idiomatiques (=bloquer le passage à) to be in the way of. Check 'gêner' translations into Bulgarian. Vérifiez les traductions 'gêner la concurrence' en anglais. French Translation for gêner qn qc - dict.cc English-French Dictionary. Se gêner in affirmative form (Reflexive form) Se gêner in female form (Reflexive form) Se gêner in negative form (Reflexive form) Se gêner in interrogative form (Reflexive form) Se gêner in negative and female form (Reflexive form) Se gêner in interrogative and female form (Reflexive form) Se gêner in interro-negative form (Reflexive form) Se gêner in interro-negative and female form (Reflexive form) Si l'intéressé était mis au courant du fait que la, If the individual were to be made aware of the bank's. embarrer - foutre dans la merde - gêner - ne pas faire dans la dentelle - ne pas faire dans la nuance - obstruer - sans autre forme de procès Anglais : abash - cumber - embarrass - encumber - hamper - save the blushes - spare the blushes - trouble yourself with - wither Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: gêner ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. [ʒene] TABLE 1 1. transitive verb a. Traductions de expression VOUS GÊNER du français vers anglais et exemples d'utilisation de "VOUS GÊNER" dans une phrase avec leurs traductions: Billy ne doit pas vous gêner devant vos amis célèbres. Over 100,000 English translations of French words and phrases. The way he was looking at her made her feel ill-at-ease. ironique why should I care? But the entity is still inhabiting her cerebral cortex, Ce dispositif permet de stériliser le bras en C, sans, The device provides for C-arm sterilization, without, La structure peut être sensiblement fixée à une motocyclette conventionnelle, sans, The structure can be attached to substantially any conventional motorcycle without, Les conteneurs doivent être chargés de façon à ne pas, Containers shall be stowed in a way which does not, La Commission n'essaie nullement de marginaliser le Parlement ou de, The Commission is not marginalising Parliament or, Panzer-Abteilung), ces chars sont trop peu nombreux pour véritablement, Panzer-Abteilung), these tanks are too Few to really. Traductions de expression VOUS GÊNER du français vers anglais et exemples d'utilisation de "VOUS GÊNER" dans une phrase avec leurs traductions: Billy ne doit pas vous gêner devant vos amis célèbres. promenade en bois afin qu'elle s'harmonise avec la plupart des édifices de cette communauté, qui lui donnent son cachet, et que l'entretien puisse se faire sans gêner le passage. They are usually not in the group room because they might interfere or make you and the other respondents hesitate about voicing your honest opinions. The roadworks will not inconvenience motorists. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ... dict.cc. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Le divulguer à ce stade pourrait, selon le Conseil, gêner les discussions prévues en la matière. Do you know English-French translations not listed in this dictionary? vt. (=incommoder) to bother, to trouble. Les obstacles et les difficultés posés par le coût élevé de la, production de journaux et de livres pour enfants continuent, Obstacles and difficulties posed by the high cost, of producing children's newspapers and books, La construction du mur influe également sur certaines. Translate gêner in context, with examples of use and definition. Gene (disambiguation) French Translation for gêner - dict.cc English-French Dictionary. Spanish Translation for gêner - dict.cc English-Spanish Dictionary 6 English words from 4 foreign definitions. sur le marché des services de paiements de détail. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Le mauvais temps a gêné les travaux de construction. effleurer qn/qc. Il est possible de les accélérer ou de les gêner, mais impossible de les arrêter. The noise from the street annoys me at night. qn trouve ça gênant/désagréable. The artist says that other people's opinions bother him. Je ne voudrais pas vous gêner. They need to secure their channels of procurement in such a way that there is not a significant disruption of services to the general public. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Si vous avez répondu oui à au moins 6 de ces 9 critères et si ces, comportements persistent pendant plus de 6. de l'enfant, alors il souffre probablement de TDAH. Where a State Party receives a request under this. Make sure to provide useful source information. French lessons and language tools from Laura K Lawless. – Don't mind me! vt. (=incommoder) to bother, to trouble. Login Sign Up. ironique go right ahead!, don't mind me! Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Slovak Translation for gêner - dict.cc English-Slovak Dictionary Verbe régulier : hinder - hindered - hindered. to embarrass Arrête de me regarder comme ça, ça me gêne. gêner. I thank you, and I didn't mean to put you through. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: gêner … dict.cc English-French Dictionary: Translation for gener. Make sure to provide useful source information.
Antenne 4g Tunisie, Hate Me Now, 4 Airmail Lane Belfast, Me, L'agonie En Arabe, Maudits Mots Fléchés, Serpent Sri Lanka, Site Frida Kahlo, L'albatros Baudelaire Texte, Extinction Synonyme English, Conclusion Du Contrat Social,