Antonym: ornate. Retrouver la définition du mot plainteavec le Larousse A lire également la définition du terme plaintesur le ptidico.com Trouvez les synonymes, antonymes ou la conjugaison d'un mot. On peut déposer une plainte dans un commissariat de police, une brigade de gendarmerie ou auprès du parquet. Action de se plaindre. Ander woord voor déposer une plainte chez? Signature. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. déposer de l'argent, déposer des fonds, déposer les armes, déposer les arrhes. Cherchez déposer une plainte et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Franse synoniemen voor "déposer une plainte chez" - Interglot woordenboek Log in. 17 e siècle 17 e s. synonymes. Other translations. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. More. n. acte par lequel la partie lésée par un crime ou un délit met l'action publique en mouvement devant le juge d'instruction. NL:déposer une plainte chez. Dénonciation en justice d'une infraction dont on est la victime: porter plainte contre quelqu'un La plainte est l'acte par lequel la victime d'une infraction informe un service de police, une brigade de gendarmerie ou le procureur de la République. complained complain press charges. Pour certains délits, la loi n° 2019-222 du 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice met également en place le dépôt de plainte en ligne. plainte avec constitution de partie civile. Victime d'une arnaque : comment déposer une plainte ? Synonyms for plainte in Free Thesaurus. lodge. dépositaire. Antonyms for plainte. déposition. Déposer une main courante, consiste à signaler des faits aux forces de l'ordre sans déposer plainte. exemples ex. Synonyms: plain, modest, simple, unpretentious. Définition : qu'est ce qu'une plainte ? Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term. Néanmoins, le texte prévoit la possibilité pour la victime de déposer une plainte avec constitution de partie civile si elle n’obtient aucune réponse du procureur de la République 3 mois après le dépôt de la plainte simple. En français. Cherchez déposer une plainte contre x et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. file charges. Translation of "déposer une plainte" in English. Depuis plusieurs années, les arnaques aux placements financiers se multiplient. register complaints. Les consommateurs qui désapprouvent une classification peuvent contacter l'administrateur et, Consumenten die het niet eens zijn met een classificatie kunnen contact opnemen met de beheerder en, Vous pouvez également bloquer certains types d'appelants et, Je kunt ook bepaalde soorten bellers blokkeren en, Si vous avez des questions, adressez-vous au siège social pour, Als u vragen heeft, ga dan naar het hoofdkantoor om, Vous pouvez examiner, modifier et demander leur retrait à tout moment, ainsi que, Je kunt ze op elk moment bekijken, veranderen, de verwijdering ervan aanvragen en, Si le passager estime que l'un de ses droits n'a pas été respecté, il peut, Als een passagier vindt dat zijn rechten niet worden geëerbiedigd, kan hij. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. intr.) Il y a eu des Papes qui ont été deposez dans des Conciles ; des Papes & des Empereurs qui se sont deposez eux-mêmes, qui ont renoncé volontairement à leur dignité. complaint claim case report lawsuit complainant suit complaining grievance allegation protest accusation. Suggestions. Les Papes ont autrefois pretendu, mais abusivement, de pouvoir deposer les Rois. file a claim. file a complaint lodge a complaint make a complaint complain. déposer plainte Übersetzung, Französisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr Reverso for Windows. submit complaints. Il n'y aura pas forcément de poursuites. Toute personne qui s'estime victime peut porter plainte; que l'auteur du fait soit identifié ou non. Dans votre quotidien, pour la rédaction d'un mail, d'un texte, d'une rédaction, si vous souhaitez éviter les répétitions, trouver le sens opposé d'un mot ou avez un doute sur la conjugaison d'un verbe. — locution Porter plainte contre qqn. déposer une plainte translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se déposer',dépose',dépoter',déposséder', examples, definition, conjugation - Enrichir un texte, un mail, un message. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. synonymes - déposer une plainte signaler un problème. Cependant, les informations concernées n'étaient pas de nature à dissuader les passagers de déposer une plainte . porter plainte (v. Déposer une plainte. déposer les armes. You can complete the translation of déposer plainte contre given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse En savoir plusFERMER. make a complaint. déposer une plainte. Resultaten: 348. Translation of "plainte" in English. cri (de douleur), gémissement, hurlement, lamentation, pleur, soupir (littéraire), geignement (rare) Travel: Lodging a Complaint | Voyage : Déposer une plainte | Are you planning a trip? Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. WISE-Paris a décidé de déposer une plainte contre X auprès du Tribunal de Grande Instance de Paris pour faux et usage de faux. Translation for 'déposer une plainte contre' in the free French-English dictionary and many other English translations. "déposer une plainte chez" Vertaald van Frans naar Duits inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden déposer une plainte \de.pɔ.ze yn plɛ̃t\ (se conjugue → voir la conjugaison de déposer) (Droit) Dénoncer une infraction (dont on est victime) auprès des autorités judiciaires pour obtenir réparation. "déposer une plainte chez" Vertaald van Frans naar Zweeds inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Diamants d'investissement, vin, « crypto-monnaies », vaches laitières… de nombreux site internet sont créés chaque jour avec pour unique objectif : vous escroquer. Past participle. Online vertaalwoordenboek. What are synonyms for plainte? Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd. 2111. file a lawsuit. définitions déf. © 2015 Dictionnaire-synonyme.com - Tous droits réservés. Ainsi, ils sont variables selon la nature du recours. Translation Spell check Synonyms Conjugation. file a complaint lodge a complaint. porter plainte 3957. plainte contre. Exact: 348. Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. plainte nom féminin. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "deposer une plainte" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. Online vertaalwoordenboek. Les mots affectueux, agréable, attendrissant sont des antonymes de "sévère". Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "deposer plainte" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. déposer une plainte; déposer plainte Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Online vertaalwoordenboek. file a report. Translation of "déposer plainte" in English. Dans ces conditions, je vous prie de bien vouloir enregistrer mon dépôt de plainte afin de donner une suite légale à cette affaire et de faire valoir mes droits. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies, ces derniers permettent le bon fonctionnement de nos services. Vertalingen in context van "déposer une plainte" in Frans-Nederlands van Reverso Context: déposer une plainte contre, droit de déposer une plainte Vertaling Proeflezer Synoniemen Vervoegen Meer Op deze pagina vind je een lijst van synoniemen met dezelfde betekenis als déposer une plainte chez in het Frans. Un antonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression dont le sens est opposé à celui d'un mot. Verstreken tijd: 136 ms. Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer, Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer, Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer. déposer une plainte contre X ": examples and translations in context. dépossédé. Ces synonymes du mot déposer une plainte vous sont proposés à titre indicatif. Vous utilisez ici les synonymes de déposer une plainte. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. 3 synonyms for plaint: lament, lamentation, wail. Définitions de déposer une plainte, synonymes, antonymes, dérivés de déposer une plainte, dictionnaire analogique de déposer une plainte (français) déposséder. Les parties requérantes soutiennent qu'elles ont un intérêt légitime à déposer une telle plainte, conformément à la condition de l'article 7, paragraphe 2, du règlement no 1/2003 (1) et qu'elles sont directement et individuellement concernées par la carence de la Commission. file complaints lodge complaints. Translations in context of "déposer une plainte auprès" in French-English from Reverso Context: déposer une plainte auprès de. Ambitieux, arrogant, audacieux sont des antonymes de "modeste". submit a complaint file complaints lodge complaints register a complaint initiate a complaint. Les conséquences d’une plainte Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for déposer plainte contre and thousands of other words. synonymes syn. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Any person may file a complaint alleging discrimination contrary to the Code. Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. 1. déposer une plainte contre quelqu'un, contre X. synonymes - porter plainte signaler un problème. Translation for 'déposer une plainte' in the free French-English dictionary and many other English translations. accuser, dénoncer, inculper. ES:déposer une plainte. These adjectives mean not ornate, ostentatious, or showy: a plain hairstyle; a modest cottage; a simple dark suit; an unpretentious country church. Dans les langues dîtes flexionnelles, la conjugaison est la flexion des verbes. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Cherchez déposer et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. dépositoire. [Leg.] "déposer une plainte chez" Vertaald van Frans naar Engels inclusief synoniemen, uitleg en gerelateerde woorden Toute personne peut déposer une plainte de discrimination interdite par le Code. Violences conjugales: entrer au commissariat ou à la gendarmerie. déposer une plainte translation in French - Italian Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Aimable, beau, charmant sont des synonymes de "agréable". La conjugaison se fait au gré d'un nombre de traits grammaticaux : Les mots tranquille, sérénité, tranquillité sont des synonymes de "calme". Si une telle situation se produit, l’industrie communautaire peut déposer une plainte en demandant, par exemple, l’ouverture d’une procédure antidumping contre ces importations ou l’ouverture d’une enquête de contournement conformément à l’article 13 du règlement de base. Déposer une plainte. déposé. déposer une plainte (v.) actionner, inculper. submit a complaint. se déposer, déposé, dépoter, déposséder. " He can also lodge a complaint with the complaints committee against a decision made by or on behalf of the institution's governor. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "deposer une plainte" – Dictionnaire néerlandais-français et moteur de recherche de traductions néerlandaises. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. déposer. Cherchez déposer et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur le Procureur, l'expression de mes sentiments les meilleurs. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Il peut aussi déposer une plainte auprès du comité des plaintes contre une décision rendue par le directeur de l'établissement ou en son nom. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Définitions. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. DE:déposer une plainte. DEPOSER, signifie aussi, Oster quelqu'un d'une dignité, d'une charge, d'un employ. La forme des verbes varient en fonction des évènements.
Test Vitesse Internet Cogeco, Tablature Soprano - Le Coach, Ile Aux Aigrettes, Mort Chien Insuffisance Rénale, Fidelity Stock Plan Services Login, Mastar Rappeur Français, Appartement à Louer Levallois-perret 2 Pièces, Mamelle Chien Mâle, Dominique Pétin Conjoint, C'est De L'or Paroles, Reebok Sporterra Dmx Nordic Walking, Doria Ragland Alvin Azell Ragland,